Revelation - the seven angels to the seven churches: do churches today have angels igned to them?

Why couldn't you just translate it as messengers igned to the church? (senior pastors) The Greek allows such a translation.